diff --git a/mails/en/careers.html b/mails/en/careers.html
index a429e58..ddfd88a 100644
--- a/mails/en/careers.html
+++ b/mails/en/careers.html
@@ -525,7 +525,7 @@
                                               "
                                               align="left"
                                             >
-                                              Message from a {first_name}
+                                              Message from {first_name}
                                               {last_name}
                                             </div>
                                           </td>
@@ -757,7 +757,7 @@
                                               <span
                                                 class="label"
                                                 style="font-weight: bold"
-                                                >Customer Email Address:</span
+                                                >Candidate Email Address:</span
                                               >
                                               <span
                                                 style="
@@ -892,7 +892,7 @@
                                               "
                                               align="left"
                                             >
-                                              Customer message:
+                                              Candidate message:
                                             </div>
                                           </td>
                                         </tr>